Un breve video dalla musica molto caratteristica. Tratto dall'anime Samurai Champloo.
e le liriche:
Arayashikiku no dei - (in search of a new land) Harasaku baku no dei - (let's build a new house) Hare fushigyurasa nejyuku - (by neatly gathering hay) Surajifushiro yondo - (to thatch the roof) Hare fushigyurasa nejyuku - (by neatly gathering hay) Fushigyurasa nejyuku - (neatly gathering hay) Surajifusero yondo - (to thatch the roof)
Kirishigaki ku no dei - (at the stone walls) Kuganeya be tatei tei - (let's celebrate the golden house) Hare momo tobyuru wakya - (that was built) Ya uriba yuwa o yondo - (by a hundred carpenters) Hare momo to byuru wakya - (that was built) Momo to byuru wakya - (was built) Ya uriba yuwa o yondo - (by a hundred carpenters)
Hateigachi ya naryuri - (august draws near) Tobibani ya neranu - (but i have nothing to wear) Hare utou katabani - (i want to dress up) Ya karachitabore - (brothers, lend me a sleeve) Hitotsu aru bani ya - (i want to dress the children and those i love) Kanasha se ni kusuitei - (with the single kimono i own) Hare wanu ya okuyama - (i will wear vines) Nu kazuradasuki - (that i picked deep within the mountains)
Ojyuugoya no teiki ya - (the full moon shines) Kami gyurasa teryuri - (far and wide like the gods) Hare kana ga jyo ni tataba kumo tei taborei - (when my lover comes to visit, i wish the clouds would hide it a little)
Zendra Fondatore
Età : 16 Messaggi : 5346
Titolo: Re: Obokuri Eeumi Mar Set 15, 2009 1:22 pm
Urizhel's Zorn ti ringrazio molto. Stai davvero dando spessore a questa comunità.
Hai tutto il mio rispetto e ammirazione. Ben vengano persone come te! Grazie for Zendra.
Nani4ever Utente
Età : 31 Località : milano Messaggi : 6974
Titolo: Re: Obokuri Eeumi Mar Set 15, 2009 2:32 pm
Molto bello, davvero caratteristico.
Faccio anche io i complimenti a zorn, sei molto presente bravo!
Urizhel's Zorn Utente
Età : 34 Località : Roma Messaggi : 751
Titolo: Re: Obokuri Eeumi Mar Set 15, 2009 5:10 pm
Domo Arigato a Sigmar ed al futuro mod Nani. Leggervi nei miei topic mi onora e sperò di non fermarmi a qui.
Farò molto per la ridente Zendra!
Kharn il traditore Utente
Età : 30 Località : S w i t z e r l a n d Messaggi : 1415
Titolo: Re: Obokuri Eeumi Mar Set 15, 2009 5:54 pm
Che bella canzone .. Veramente.
Tutatis Utente
Età : 27 Località : pergine valsugana Messaggi : 3370
Titolo: Re: Obokuri Eeumi Mar Set 15, 2009 6:35 pm
carina. bravo urizel.
Urizhel's Zorn Utente
Età : 34 Località : Roma Messaggi : 751
Titolo: Re: Obokuri Eeumi Dom Ott 25, 2009 10:06 pm
Scusate se uppo questo topic, ma vorrei fare una domanda al mod team:
é possibile spostare questo topic nella sezione Acacia: Go - Circolo degli artisti? Lasciarlo nei meandri dimenticati del forum è di dubbia utilità imho.
Da The Candyman Gio Mag 09, 2024 9:31 pm
Titolo: Obokuri Eeumi 
