Bad blood

La mia domanda nasce dalla mia incapacità di tradurre "leaching".

Esattamente come funziona questo incantesimo di Lylyth? Io lo casto su una bestia e questa fa un danno al warlock che gli toglie punti furia & non può essere curata? Ho inteso giusto?

Credo funzioni così:
Tu casto bad blood su una bestia.
Quando il warlock avversario prende le furie dalla bestia subisce un danno per ogni furia che riceve.
Il danno non può essere trasferito sulla bestia incantata, la bestia incantata non può essere curata e la stessa bestia perde rigenerazione se ce l'ha.

Essendo un mantenibile è un bel palo in quel posto!

Spero di esserti stato utile.

si grazie mille!!

Sabato avrò la mia prima partita con Everblight e proverò Lylyth perchè mi piace molto il modello :lol!:

Ovviamente vi farò sapere come andrà a finire

Ottimo!
In bocca al lupo!

AndyP. ha scritto:

In bocca al lupo!

Crepi :§edwgfewf: ! Letteralmente visto che uno dei probabili sfidanti giocherà i lupetti...

Ahahahah...sarà amico mio allora!
Io sono del Circolo e ti assicuro che legione è una delle fazioni più rognose per noi.

leaching significa succhiare del sangue. Non a caso leach e' sanguisuga

http://www.google.it/search?hl=it&q=leach&gs_sm=e&gs_upl=781l1608l0l2658l5l4l0l0l0l0l219l649l0.3.1l4l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&biw=1280&bih=617&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi

Emperor's Chosen ha scritto:

leaching significa succhiare del sangue. Non a caso leach e' sanguisuga

http://www.google.it/search?hl=it&q=leach&gs_sm=e&gs_upl=781l1608l0l2658l5l4l0l0l0l0l219l649l0.3.1l4l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&biw=1280&bih=617&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi

Ma è giusta la mia interpretazione?

mi serve il testo della carta per capire meglio.

Bad Blood, COST 2,RNG 10, AOE -, POW -, UP YES, OFF YES.
A warlock leaching from target warbeast suffers 1 damage point for each fury point leached. The affected warbeast cannot be healed or have damage transferred to it and lose Regenerate.

Quando il warlock prende furie dalla bestia che è stata bersagliata da bad blood subisce un danno ogni furia presa. Inoltre non può essere curata, non ci puoi trasferire il danno e perde rigenerazione.

Grassie mille a tutti per le delucidazioni!!