in dark heresy, che dovrebbe essere uguale, se spari una raffica piccola hai un +10, non puoi mirare e per ogni grado di successo infliggi un'altro colpo (quindi altri d10+3-BonusResistenza-Armatura) fino a un massimo di x dove x e il numero dei colpi della raffica. per quell'altra e identico solo che hai un +20.
ovviamente consumi i colpi indicati.(quindi appunto un'arma che ha S\3\10 con la raffica completa consuma 10 colpi, con quella piccola 3).
penso sia cosi anche su deathwatch.