nome di un lemann russ

hi guys sto cercando di trovare della frasi in latino per dare un nome a uno dei miei leman russ, il primo l'ho chiamato "imperator protegit" (l'imperatore protegge) per il secondo avevo pensato a "lex imperii" (la legge dell''impero) oppure "imperi defensor" (il difensore dell'impero)

qualche suggerimento?

edit: considerate che non deve essere troppo lunga poichè devo scriverla sullo scafo frontale di un leman

Direi 'Mira ad Cazzum' vista la performance di ieri sera. ^^

'mors hereticorum' o 'fortitudo imperatoris' potrebbero essere nomi più seri, anche se meno appropriati. XD

Imperator Rex! Come la scritta sulla spada del Campione dell'Imperatore.

Edit: anche dedicarlo a Solar Macharius non sarebbe male.

"Lumen Emperor" o "manus imperium" ( non so se sono sgrammaticate , io non ho ancora studiato latino )

che ne dici di...non so il latino quindi faccio una roba superfantasy tipo impulsor solar? xd...

no vabè apparte gli scherzi potrebbe andar bene lux divina?

e la classica frase di namor (il submariner) Imperius Rex? secondo me ci starebbe bene xD

oioi grazie ragazzi ci sono un sacco di spunti interessanti! ora pondererò

vanni90 ha scritto:

oioi grazie ragazzi ci sono un sacco di spunti interessanti! ora pondererò

pondera pondera!!! cia


Veni Vidi Vici, Morituri te salutant, se vis pacem parabellum,hic sunt leones. queste sono i miei spunti =D

"Mano di ferro" verso in latino?

in latino come ha detto TGK sarebbe "Ferri Manus"
sennò carino potrebbe essere "balista dell'imperatore" che sarebbe "Ballista imperatoris"

Djbens , frasi corte

Il complemento di materia si fa o con e/ex - a volte de - e ablativo o con l'aggettivo in funzione di attributo (es. manus ex ferro [facta], o manus ferrea).
Attenzione alla differenza tra complemento di specificazione e complemento di materia. :§f,likuk:

Suggerisco, in caso sia l'opzione scelta, di rendere "mano" in ablativo, a mo' di completivo in una qualsiasi delle varie forme, lasciando il "mistero" al traduttore (che si deconcentrerà e perderà):
"Manu Ferrea"

Poi vabbè... in latino questa versione non è che venga tanto bene effettivamente... sembra più dialetto umbro ^^

Basta mettere qualsiasi cosa simile al latino senza pensare alla grammatica, tanto anche nei nomi ufficiali GW sparano certe castronerie.

Citazione :

Basta mettere qualsiasi cosa simile al latino senza pensare alla grammatica, tanto anche nei nomi ufficiali GW sparano certe castronerie.

e lo so ma le mie guardie mica sono 'gnuranti...comunque stavo pensando a qualcosa tipo "lex imperatoris", visto che studio giusìrisprudenza il nome mi gasava

Vick ha scritto:

Djbens , frasi corte

evita di bacchettare gli altri utenti...guardati tu. x i bacchettamenti esistono i moderatori del forum.

vanni90 ha scritto:

Citazione :

Basta mettere qualsiasi cosa simile al latino senza pensare alla grammatica, tanto anche nei nomi ufficiali GW sparano certe castronerie.

e lo so ma le mie guardie mica sono 'gnuranti...comunque stavo pensando a qualcosa tipo "lex imperatoris", visto che studio giusìrisprudenza il nome mi gasava

Lex Imperia è il nome ufficiale in gotico dei codici legislativi imperiali xD alla facciazza dell'ignoranza.....

anche lex imperia, la legge comanda, non è brutto...ma volevo rimanere con l'imperatore...quindi legge dell'imperatore o lex imperatoris non era male

No no, in Gotico la tua "Lex Imperialis" sarebbe proprio "Lex Imperia", dove Imperia non è il verbo ma il complemento. Un po' come il "Senatorum Imperialis", insomma :§r§r:

chiedo venia ma io il gotico non lo conosco ^^ ho capito ora che intendevi diversamente

cmq anche nomi normali senza l'assonza latina vanno bene...in fin dei conti la GI usa nomi semplici...il Baneblade di yarrick si kiama baluardo della arroganza (se nn erro...).,..quindi anche cose cm:

-testa di ferro cataciano...
-ariete di cadia...

cose cosi...

vanni90 ha scritto:

chiedo venia ma io il gotico non lo conosco ^^

Prendi qualche altisonante parola latina e le sistemi in modo sgrammaticato -> ecco il tuo alto gotico. Quoto anche quel che dice Lucius, ti basta un nome anche solo vagamente figo, tipo Mano d'Acciaio (che non so perchè, ma mi suona vagamente oscena....chissà le Mani di Ferro :§vdfb: ).

Citazione :

tipo Mano d'Acciaio

cm dire canna d'acciaio...ahahahahah...l'idea cmq è quella...