Dubbio sul "Chain attack: bloodbath"

Ok ragazzi il problema come da titolo è con la regola Chain attack: bloodbath
Il dubbio è il seguente:
Quando parla di same target si intende il singolo modello o, nel caso di un modello appartenente ad un'unità, l'intera unità?
Del tipo ho il mio Scythean con i suoi 2 attacchi iniziali, l'effetto si attiva solo se entrambi gli attacchi colpiscono lo stesso modello o anche se colpiscono due membri appartenenti ad una stessa unità?

posta la regola per intero gentilmente

comunque mi sa che vale solo se colpiscono lo stesso modello, ma sto andando a intuito

l'effetto si attiva solo se colpiscono lo stesso modello, in warmachine non c'e' quasi mai concetto di unita' in ste cose.. sono tutti considerabili dei modelli singoli.. quindi si attiva solo se colpisci lo stesso pezzo, sia esso un fante, un jack o un colossal.

Volevo pero' la regola perche' e' cosi' che si chiedono le domande sui dubbi regolistici ^^

"The same target", ovvero lo stesso modello, che poi il modello faccia parte o meno di un'unità non c'entra nulla, può essere un jack, un warrior, un caster, un pino solitario o una tartaruga, è uguale.

PS: Viva la legione!

Ok dubbio risolto grazie mille ^^.