sono felice di esserti d'aiuto.
sinceramente la domanda sull'arbero non sò rispondere... posso solo presumere che sia possibile... se vuoi incendiarlo puoi sempre giustificarlo con una lampada ad olio rotta vicino al ramo.
i nemici dei signori della notte non sò che inimicizie abbiano, ma puoi cmq utilizzare un capitolo come i marine exemplar. se vai ne librone di regole di 5a edizione e vai a leggere il paragrafo di predentazione del caos vedrai huron cuorenero che grazie all'aiuto con i night lords ( che irrompono nel sistema fognario e disattivano gli scudi antiteletrasporto) porta sull'orlo dell'estinzione il capitolo.
Nel tuo diorama potresti rappresentare il modo in cui i night lords abbiano avuto accesso al sistema fognario ad esempio.
Altra cosa... se vai sul lexicanum e cerchi night lords nella pagina a loro dedicata vedi proprio un assaltatore con lanciafiamme... quindi puoi mettercelo senza paura di toppare^^