A Game of Thrones - Season 3

non lo so... spero che sia sarcastico in effetti

Secondo me è bastardo fino al midollo e sta prendendo per il culo i fan piagnucolosi.

The Candyman ha scritto:

non lo so... spero che sia sarcastico in effetti

È The Onion, il giornale satirico USA per eccellenza xD

ohhh........ ma quindi è una notizia falsa o una vera uscita lollosa e sarcastica di Martin?

3 su 5 amici che seguono la serie han smesso di vederla, uno di loro ha avuto la nausea ed ha quasi vomitato.. non scherzo.

ok che la gente e' impressionabile o altro XD ma c***o.. povera la gente che non sa nulla perche' non ha letto i libri!

Emperor's Chosen ha scritto:

3 su 5 amici che seguono la serie han smesso di vederla, uno di loro ha avuto la nausea ed ha quasi vomitato.. non scherzo.

ok che la gente e' impressionabile o altro XD ma c***o.. povera la gente che non sa nulla perche' non ha letto i libri!

Ellamadonna! Mi pare uan reazione un pò esagerata! Non é COSIì' dda fare impressione...

Emperor's Chosen ha scritto:

3 su 5 amici che seguono la serie han smesso di vederla, uno di loro ha avuto la nausea ed ha quasi vomitato.. non scherzo.

Sono io l'unico ad averla trovata un briciolo sottotono ? Insomma, la rains viene accennata appena, e non ha quel gran tono epico che c'è nel libro. O forse me la devo rivedere se la prima volta non mi ha impressionato ?

Emperor's Chosen ha scritto:

ok che la gente e' impressionabile o altro XD ma c***o.. povera la gente che non sa nulla perche' non ha letto i libri!

Cavoli loro, se non si prendono la briga di aprire due pagine in una lingua che dovremmo aver studiato tutti per una dozzina d'anni !

Io sto leggendo il libro un passo indietro rispetto alla serie (per ovvie ragioni), ma non mi pare che ci sia niente di così crudo da far venire la nausea, anzi a me piace il fatto che abbiano cercato di esser più realistici possibile, o la gente è impressionabile o siamo noi ad essere insensibili XD


I libri mi pare che ci siano anche in italiano a dirla tutta

I libri io li ho letti tutti in italiano :)

Il realismo di Martin é molto crudo certe volte ma una roba da stare male no assolutamente. Ho letto tutti i libri usciti ma non c'è niente di così debilitante psicologicamente o nauseabondo...
Men che meno nella serie, dato che rischia di essere vista anche da dei ragazzini.

Alucard90 ha scritto:

anzi a me piace il fatto che abbiano cercato di esser più realistici possibile, o la gente è impressionabile o siamo noi ad essere insensibili XD

Un pò entrambe dai XD

Anche se ci sono momenti in questa saga che mi han fatto angosciare in una maniera che...mamma mia...Le Nozze Rosse più di tutto ma anche più avanti..

Citazione :

ono io l'unico ad averla trovata un briciolo sottotono ? Insomma, la rains viene accennata appena, e non ha quel gran tono epico che c'è nel libro. O forse me la devo rivedere se la prima volta non mi ha impressionato ?

Ho avuto la stessa impressione. In realtà sto trovando sotto tono praticamente tutta la stagione.

^ Non avranno voluto spenderci i miliardi, mi sa XD

A me piace tutto sommato, forse però certe scene volevano più gente: insomma, Daenerys è semplicemente perfetta quande rade al suolo la città, ma io avrei preferito avere più tizi intorno con gli Unsullied che massacravano un sacco di gente in grande stile. Anche il Red Wedding io mi immaginavo una sterminata sala dei banchetti con la gente che si sbudella a vicenda mentre i musici suonano allegramente The Rains a tutto spiano. Però andava tutto sommato anche bene con questo tono intimistico, che ben sottolinea la brutalità dello sterminio vario.



I libri, gente, comprateli in inglese, assolutamente. Prima di tutto li pagate molto meno: tutti e 5 su amazon li beccate a 30-40 euro, tradotti ne avete ben 11 che superano il centinaio. In secundis l'inglese di Martin è alquanto godurioso e degno di nota (gli arcaismi sono tutti facilmente comprensibili), mentre invece la traduzione italiana fa decisamente cagare.
Sopratutto è inglese gente, una lingua che si studia da quando abbiamo 6 anni, su !

Citazione :

Sopratutto è inglese gente, una lingua che si studia da quando abbiamo 6 anni, su !

spiacente che ahime la voglia di studiare mi sia venuta giusto quando ho finito la scuola...ahime...

devo vedermi l'ep. di domenica ancora...io lo vedo sottointitolato...^__^

io per adesso sto leggendo i libri, in italiano e credetemi mi sono pentito volte di non aver studiato l'inglese ma ora che ho 30 anni e lavoro 6 giorni su 7 non ho proprio voglia di farlo, e ho visto la prima serie, certo alcune parti sono toccanti e ti turbano, alle nozze rosse ci sono rimasto male ma di certo non ho perso il sonno, se alcuni hanno anche vomitato mi sembra un comportamento un po esagerato.

Be', io non ho mai studiato l'inglese "seriamente"; se lo so è perchè anni fa iniziai a leggermi i libri della BL in inglese e a guardare i film sottotitolati (in inglese).
Non è che devi aver studiato l'inglese a menadito per leggerti i libri, se hai un minimo di basi lo studi leggendoli.

E che ti devo dire Sephiroth bravo sei un genio delle lingue, ma non a tutti riesce così facile e naturale leggere in altra lingua, io lo conosco abbastanza bene, ma leggermi un libro in inglese lo trovo tutt'altro che confortevole, specialmente se è di questo genere, pieno di descrizioni e lunghissimo.

Genio delle lingue un tubo, anch'io la prima volta che ho letto un libro in inglese (Harry Potter 7) ci avrò capito sì e no metà del tutto, l'importante è abituarcisi. La maggior difficoltà dell'inglese è la pronuncia, tolta quella restano solo grammatica, sintassi (facili per l'inglese) e la conoscenza di parole varie, che viene di per sè col tempo.
Non chiamate difficile quello che non avete ancora iniziato a fare: non è che a scuola abbia mai studiato granchè, se so l'inglese è (quasi) unicamente merito di libri, film e internet.

Ma se io mi leggo qualcosa è per svago e non mi va di spaccarmi il cervello ulteriormente, lo faccio già abbastanza, io leggo di rado e quando lo faccio voglio che sia piacevole, che tu ci hai imparato l'inglese buon per te, ma non per questo lo devono fare tutti perchè si studia a scuola, che poi sinceramente, a scuola a parte fare la grammatica si fa davvero poco altro a meno di beccare il professore giusto.

It, per favore! Game of thrones, non letture inglesi dei libri :)

f**a raga, ho appena finito di vedere il 9°ep...ma che strage è venuta fuori???? ma non ci credo....

E' da anni che chiedo l'introduzione di un'emoticon con una faccina con ghigno/risata satanica, ma nulla. Sarebbe magnifica per l'occasione.

Davvero brutal la morte della tipa di Volantis.

Martin comunque è un genio. Quella delle  "nozze rosse" è una delle sue trovate più geniali. Talmente violenta e inaspettata da gelare il lettore.

The Candyman ha scritto:

 

Sono l'unico che ha letto il libro e che quando l'ha visto c'è stato male comunque? XD

a me sta bene che muoia praticamente mezzo cast a stagione (cosi c'è sempre un refresh di attori da lanciare...)...

ma praticamente tutti gli stark per ora ci hanno rimesso...in 3 stragioni i Lannister ci hanno smenato solo la mano di "Jamie"...cioè un po di equilibrio in ciò??? mi viene da pensare che più avanti (ma quanto più avanti???) i rimasugli degli Stark faranno casino...bho...cmq alla faccia delle nozze rosse...

in definita 3stag. molto lenta nella narrativa, ma d'altronde Empa l'aveva detto che se volevano fare solo 10 episodi, non riuscivano a raccontare tutto e bene...cmq bella...